"ЗВЁЗДЫ НАД ДОНБАССОМ" снова в Горловке

 Вот уже второй год в Донецкой Народной Республике проходит Международный фестиваль фантастики «Звезды над Донбассом», инициированный и организованный председателем Общественной Палаты ДНР Александром Кофманом. И вот уже второй год благодаря члену Общественной Палаты ректору Светлане Кочетовой одной из площадок фестиваля становится ГОУ ВПО «Горловский институт иностранных языков».

 В программу фестиваля включена творческая встреча писателей-фантастов из Российской Федерации со студентами-горловчанами, которая прошла 14 сентября в инязе. В гости к студентам приехали А. Н. Громов, А. Н. Гардт, В. Ю. Панов, С. Ю. Литвинов, А. Л. Мартьянов, М. В. Савеличев, М. Ю. Тырин, И. С. Наумов, Е. В. Щепетнов, Е. В. Хаецкая.

 Во время встречи прозвучали вопросы о жанрах современной фантастики и фэнтези, о вдохновении, о переводах русской фантастики на иностранные языки. Беседа вышла за рамки жанра и коснулась вопросов творчества, издательской политики, методики работы над художественными произведениями.

 Гости рассказали о перспективах, которые открываются для молодых авторов, о возможностях реализации творческого потенциала в области переводов художественных текстов. И. С. Наумов рассказал об истории создания на основе его романа фильма «Балканский рубеж», о сложностях перевода одного вида искусства в другой и написании сценария по книге.

 Отвечая на вопросы аудитории, гости неоднократно подчеркивали, насколько важно чтение не только для будущих преподавателей литературы, но и для будущих писателей. Гости подарили свои произведения институту. 

Подобного рода встречи возрождают интерес к чтению и вдохновляют на создание собственных произведений. Участники встречи выразили надежду увидеться на фестивале «Звезды над Донбассом» в следующем году.

©  Сайт ГИИЯ

Всегда с Донбассом

 Субботним полднем 12 сентября, работниками Горловской Центральной библиотечной системы было проведено мероприятие посвящённое шахтёрскому певцу, донбасскому Бернсу «Павел Беспощадный – всегда с Донбассом». В этот день в  Сквере Книги, сотрудники библиотеки им. Т. Г. Шевченко собрали любителей поэзии и литераторов города, чтобы почтить память донбасского поэта.  

 Помимо неравнодушных горловчан и ценителей поэтического слова во встрече были задействованы члены литературного объединения «Забой», объединения творческих людей «Новый Взгляд», представители Горловского отделения Межрегионального союза писателей во главе с председателем Викторией Поляковой..

Работники библиотеки напомнили гостям основные вехи жизни и творчества Павла Григорьевича, а литераторы города высказывали свои наблюдения, мысли о творчестве Беспощадного, читали его стихи и конечно же свои. Перед гостями выступили Сергей Чернявский, Татьяна Высоцкая, Виктория Полякова, Оксана Егорцева, Любовь Кутковая, Нина Беличенко и другие авторы.

Горловка – один из важнейших городов в биографии поэта, приехав в 1932 году вслед за другом Вячеславом Диденко (Юрием Чёрным) в его родной город, Павел Григорьевич так и остался в Горловке до конца своих дней, хотя была и длительная разлука длиною в несколько лет, проведённых в эвакуации. В Горловке есть улица Беспощадного, школа №73 носит его имя, с 1988 года существует литературная премия, и долгое время существовало литературное объединение носящее имя Павла Беспощадного.

Отрадно, что не смотря на то, что город до сих пор не может включиться в работу в полной мере, но культурная жизнь берёт своё, и хотя бы в формате опен-эйр продолжает работать, приобщая горожан к духовному аспекту бытия.

Фото взяты с сайта Горловка-ньюс

Под небом Рождества

Во дворце культуры "Кочегарка" прошёл музыкально-поэтический вечер "Под небом Рождества", насыщенная программа которого заняла целых два часа, пролетевших, однако, что называется "на одном дыхании". Следует сказать, что это уже второе мероприятие совместного проекта ДК и литературного объединения "Забой". Перед многочисленными зрителями, большинство из которых смело можно назвать завсегдатаями подобных творческих встреч, выступили Александр Савенков, Виктория Полякова, Татьяна Высоцкая, Елена Козырь, Сергей Чернявский, Елена Мищенко, Виктор Самойленко, Светлана Савинская и Сергей Таран.
Помимо "забойцев" - участников старейшего ЛитО Донбасса - свои стихи читали Александр Винник, Анна Шемахова и Елена Якшина. Как чтецы выступили Дарья Арент и Карина Епифанова.
Никого из присутствующих в зале не оставили равнодушными выступления замечательных вокалистов: Владислава Кондрашова, Любови Чуйковой и барда Ярослава Хоменко. Порадовали коллектив "Нотки" - песни в исполнении Михаила Розсохи, Полины Горбенко, Сергея Загурского, Дарьи Векшинской и руководителя студии Сергея Звонко создавали непередаваемую атмосферу чудесного праздника и подарили всем слушателям заряд доброты и положительных эмоций.
Ведущей вечера по сложившейся традиции была Татьяна Высоцкая.

В Большом зале

16 ноября для горловчан и гостей нашего города прозвучали любимые многими "Осенние мелодии": в Большом зале Музыкальной школы № 1 гостеприимно распахнула двери музыкально-литературная гостиная, которую вот уже много лет организует и проводит преподаватель школы Наталья Витальевна Часовская.
В концерте принимали участие преподаватели музыкальной школы №2 Сергей Лаврик, Анжела Вьюненко, Екатерина Гаркуша, Ирина Маркицкая, преподаватели Музыкальной школы № 1 Елена Чеканова, Маргарита Лаврик, Даниил Ильченко, Виктория Зайцева, Юлия Кравченко, Лилия Вильчик и ученица школы Екатерина Тедеева.
Прекрасное звучание виолончели ,гитары, саксофона и фортепиано гармонично сочеталось с задушевными поэтическими строками в авторском исполнении горловских поэтов Виктории Поляковой, Оксаны Егорцевой и Татьяны Высоцкой. Ярким завершением концерта стало выступление вокалиста Сергея Звонко под аккомпанемент Виктора Кривощапова, которые украсили осенние дни своей неуемной энергией и творческим подходом. Зрители получили много положительных эмоций и удовольствие от прекрасных и любимых "Осенних мелодий".

Моя душа взывает к свету

13 октября 2019 года, в Горловской библиотеке-филиале №6 для юношества прошла плодотворная творческая встреча-беседа с заместителем председателя Межрегионального союза писателей, членом Союза писателей России Иваном Нечипоруком, под названием «13-я Одиссея», которая включала в себя обзор последних двух авторских книг Ивана (2018 и 2019 гг.). Перед началом официальной части, гостям была представлена выставка литературных изданий «Моя душа взывает к свету», состоящая из журнальных публикаций, в которых «отметился» Иван за последние 10 лет. Это были издания как Донбасса и России, так и стран СНГ (Белоруссии, Молдавии, Казахстана, Киргизии), и Дальнего Зарубежья (Болгарии, Германии, Австралии).  

На поэтическую встречу, которую условно можно было приурочить к 20-летнему юбилею творческой деятельности Ивана, пришли его соратники по перу, представители творческой интеллигенции города, читатели библиотеки, среди которых, что не может не радовать, было немало молодёжи.

Творческий вечер начался с кофе, который виновник встречи предложил своим гостям. Так как заявленный конферанс руководителя ОТЛ «Новый взгляд» Дмитрия Афенчука сорвался по независящим от него причинам, знамя ведущего подхватила библиотекарь Татьяна Туманчинская, которая представив автора публике, передала слово автору.  Иван Нечипорук подробно рассказал о книгах и прочёл из них  несколько циклов стихотворений, делая по ходу небольшие ремарки. 
А вторая часть вечера прошла в форме беседы, в которой зрители смогли задать интересующие вопросы и получить на них исчерпывающие ответы. Вопросы были разными:  касающиеся и творчества, и отношения к событиям нашего времени, и планы на будущее. Так же были высказаны слова благодарности от слушателей и посвящения от членов ОТЛ «Новый взгляд». А в завершении Иван провёл автограф-сессию, и каждый желающий мог приобрести поэтические книги автора, после чего все дружно высыпали на крыльцо библиотеки, где в качестве последнего аккорда встречи было сделано групповое фото. Хотя некоторые гости не торопились расходиться и продолжили общение за чашкой кофе.

Соб. инф. 
фото Оксаны Егорцевой

Макеевские литераторы в гостях у ЦБС Горловки

12 октября, в день, когда в Латинской Америке празднуется день сближения культур, в читальном зале Горловской Центральной библиотеки им. Т. Г. Шевченко состоялась творческая встреча с представителями Макеевского отделения Межрегионального союза писателей и Макеевского городского литобъединения им. Н. Хапланова.

Открыла встречу Елена Викторовна Пеева, которая, поприветствовав собравшихся гостей библиотеки, объявила начало мероприятия и передала слово председателю Донецкого регионального отделения МСП Ивану Нечипоруку. Иван кратко рассказал о гостях, с которыми горловские литераторы дружат не первый год, и провёл параллели истории отделений МСП Макеевского и Горловского. Затем И. Нечипорук передал слово руководителю Макеевского отделения МСП и городского ЛитО Елизавете Хаплановой, которая представила собравшимся свою организацию, сделав небольшой экскурс в историю литдвижения и краткую историю коллектива. Рассказав об основных направлениях работы организации, Елизавета Николаевна стала приглашать участников ЛитО на импровизированную сцену. Перед гостями встречи со своими поэтическими произведениями выступили: Надежда Гирявенко, Василий Толстоус, Татьяна Борисова, Александр Рак, Анна Кравец и конечно же Елизавета Хапланова, которая к тому же, в перерывах между выступлениями земляков, читала произведения макеевских авторов, которых уже нет с нами. Для слушателей звучали стихи и философские, и гражданские, и пейзажной тематики (всё-таки осень берёт своё), и иронические, и даже детские. Публика с удовольствием внимала талантливым авторам, живо реагируя на услышанное. А бонусом к поэтическим чтениям стало выступление дончанина Владимира Крайнюченко, который исполнил несколько песен своих друзей под гитару. В завершении чтений Елизавета Хапланова передала в дар библиотеке альманах «Литературная Макеевка» и книгу Николая Хапланова «Не держите меня», и Иван Нечипорук, чтобы не сбивать тональность момента, тоже передал в фонд библиотечной системы новый выпуск газеты «Новый горизонт» и липецкий литературный альманах «В лабиринтах межсезонья», в который вошли работы и нескольких авторов Донбасса.

А затем Иван Нечипорук пригласил на сцену гостя встречи из Луганской Фащевки Валерия Ковалёва, который давно знаком с литературной Горловкой, в довоенные времена участвовал в мероприятиях литобъединения «Стражи весны», посещал несколько раз ЛитО «Забой». Валерий рассказал о ситуации в своём посёлке и в Дебальцеве, показал несколько изданий, авторских и коллективных, которые тоже презентовал библиотеке, а затем прочитал несколько стихотворений.

А в завершении, после заключительного слова Елены Викторовны Пеевой, которая поздравила всех с состоявшимся праздником творческого общения, Иван Нечипорук пригласил всех сделать памятное фото.

А самое плодотворное творческое общение прошло в неофициальном формате, за традиционным самоваром.

Разъезжались и расходились участники мероприятия вдохновлёнными, с надеждою на новые встречи.

Известные российские писатели-фантасты в Горловском ИИЯ

© Сайт администрации г. Горловка

В пятницу, 27 сентября, при поддержке Общественной Палаты ДНР и Русского Центра, на базе ОО ВПО «ГИИЯ» известные российские писатели-фантасты провели встречу со студентами и сотрудниками Горловского института иностранных языков и жителями Горловки. Присутствующие имели замечательную возможность пообщаться с известными и полюбившимися читателям писателями-фантастами: Сергеем Лукьяненко, Андреем Лазарчуком, Романом Злотниковым, Эдуардом Веркиным, Дмитрием Казаковым, Александром Конторовичем и Александром Пелевиным. В мероприятии принял участие заместитель главы администрации города Горловка Алексей Ивахненко.
Как рассказала ректор ОО ВПО «ГИИЯ», доктор филологических наук, профессор, член Общественной Палаты ДНР Светлана Кочетова, данное мероприятие играет очень важную роль во всестороннем развитии молодежи и способствует расширению мировоззрения студентов, среди которых очень много почитателей произведений именитых авторов, посетивших сегодня институт.

«Наши студенты увлекаются и фантастической литературой в том числе. И гости, посетившие нас сегодня, очень известные писатели, корифеи фантастической литературы, с которыми, я уверена, будет очень интересно пообщаться. Мы очень рады приезду столь именитых гостей. Также на встрече присутствуют студенты, обучающиеся в учреждениях среднего профессионального образования, школьники, представители библиотек и студенты автомобильно-дорожного института», – отметила Светлана Кочетова.

В начале мероприятия от имени писателей к присутствующим в зале обратился Сергей Лукьяненко, который отметил, что очень рад находится сегодня с коллегами по цеху на столь уютной и радушной встрече.

Затем присутствующие имели чудесную возможность задать интересующие их вопросы именитым писателям-фантастам и получить подробные ответы. В частности, студенты активно интересовались путем профессионального становления писателей, их творческими наработками, любимыми литературными произведениями и рядом иных вопросов, на которые получали интересные ответы. Общение прошло в дружеской и уютной атмосфере, где каждый чувствовал себя как дома, а сам формат общения с кумирами подарил всем без исключения гостям беседы массу теплых и ярких воспоминаний.

Литературный бульвар

18 августа в рамках августовского минифестиваля Донецким отделением

Межрегионального союза писателей в шахтёрской столице было организовано мероприятие «Литературный бульвар». В полдень члены МСП из Горловки, Макеевки и Донецка, а так же соратники по перу из литобъединений Донбасса, провели авторские чтения в формате опэн-эйр возле памятника Пушкину на бульваре его же имени. Звучали стихи разной тематики и гражданской, и шахтёрской, и урбанистической и, что не может не радовать, интимной. Свои стихи на бульваре  прочитали: Оксана Егорцева, Екатерина  Ромащук, Иван Нечипорук, Елизавета Хапланова (которая также продекламировала и несколько стихотворений своего отца Николая Вениаминовича), Василий Толстоус, Светлана Ольховская, Татьяна Борисова, Елена Калинская, Ната Игнатова, Елена Дахова, Павел Сердюк, Людмила Довгаленко, Александр Кучерявый, Анаит Агабекян и её доченька Милада, которая тоже продекламировала стихотворение.

Не смотря на то что рядом через дорогу шумел этно-фестиваль «Гостиный двор», поэты стойко продержались академический час. Прохожие останавливались, удивлённо прислушивались, кто-то присаживался рядом, спрашивали, где можно почитать услышанное. Но после того как солнце, выйдя в зенит, начало нещадно палить читающих, литераторы переместились от Солнца Русской Поэзии чуть в сторону к фонтанам, где спрятавшись в тень липовых деревьев, продолжили стихочтения. Творческий процесс, не обременённый оцениванием и разбором произведений, проходил в мажорной тональности и был исполнен неподдельного удовольствия от происходящего.

После того, как бульварные чтения закончились, наиболее стойкие литераторы перебрались в уютное кафе, где продолжили чтения в более демократичном кулуарном формате, под чашку кофе или чаю.

Решено было подобные опен-эйры устраивать по возможности чаще.

Хорошие стихи всегда понятны всем!

21 марта весь мир отмечает День поэзии. В этот замечательный праздник библиотекари центральной библиотеки им. Т.Г. Шевченко пригласили всех неравнодушных в удивительный мир поэтических образов на акцию поэтического настроения «Волшебных слов чудесный мир».
Сквер книги превратился в поэтическую площадку. Стихи читали все – члены литературных объединений города: Дмитрий Афенчук, Владимир Анпилогов и Виктор Полупан, читатели библиотеки, прохожие, неравнодушные к поэтическому слову. Как только чтец покидал импровизированную сцену, микрофон тут же подхватывал следующий гость, и поток стихотворений не останавливался ни на минуту. Присутствующие читали и строки собственного сочинения, и любимые стихи классиков и современных авторов. Стихи многих поэтов остались непрочитанными. Но мы надеемся, что пробудили у жителей города интерес к поэзии. И уверены, что с каждым годом поклонников поэзии будет все больше и больше.

Любите поэзию, читайте стихи дома, в библиотеке, на улице, они сделают нашу жизнь ярче, богаче, наполнят ее любовью и красотой!

Горловская Центральная Библиотека им. Шевченко

«Квартирник в музее»

В рамках Года русского языка в Донецкой Народной Республике и ко Всемирному дню поэзии в Музее истории города Горловки состоялась музыкально-литературная встреча «Квартирник в музее». Формат «квартирника» подразумевает открытое, свободное от оценки и критики пространство, где каждый желающий может поделиться своим творчеством. В этот раз тон и ритм встрече задавали члены ЛитО «Забой» и ОТЛ «Новый взгляд», вольные писатели и музыканты, сотрудники музея: Сергей Чернявский, Дмитрий Афенчук, Виктория Полякова, Вячеслав Олендаренко, Егор Воронов, Анна Шестерненко, Виктор Полупан, Александр Винник, Радуга Донбасса, Ярослав Хоменко, Вячеслав. Благодаря всем собравшимся в гостиной музея – экспозиционном зале «П.Г. Беспощадный и его эпоха», – удалось создать непринуждённую дружескую атмосферу, наполненную эмоциями и вдохновением. 

Эта встреча не только обогатила собравшихся духовно, подарила новые знакомства, но и пополнила фонды музея двумя литературными сборниками «С любовью о любви» (Д. Афенчук) и «Комната 101» (А.Мельникова, Dorothy, И. Вараксин, Е. Воронов), презентованными гостями.

Музей истории г. Горловки

«Золотое перо Донбасса»

«Полночных домен полыханье,
Волна огней — цветы труда...
Донбасс нам дорог, как дыханье,
Всегда, всегда!»
П.Г. Беспощадный


В первых числах марта в музее миниатюрной книги имени В.А. Разумова состоялось открытие экспозиции «Донбасс литературный», в которой представлено творчество «золотодобытчиков слов» литературных пластов земли Донецкой. Помимо этого, с целью популяризации наследия писателей родного края в учреждении культуры прошло мероприятие литературная галерея «Золотое перо Донбасса», которое было приурочено к Всемирному дню писателя.
Студенты ГПОУ «Горловский колледж промышленных технологий и экономики» и гости музея узнали, что Донбасс открыл миру выдающихся литераторов, воспитанных на героических традициях трудового края – Павла Беспощадного, Бориса Горбатова, Олега Герасимова, Евгения Легостаева, Михаила Пляцковского и многих других. Независимо от того, родились они на этой земле или их пребывание в индустриальном сердце Донбасса было недолгим, подарили шахтерскому краю свой писательский талант.
Любовь к родному краю, знание его истории – основа духовной культуры всего общества. Такой могущественный регион как Донбасс не мог не привлечь внимание мастеров художественного слова. Его неповторимая природа, люди – одновременно трудолюбивые и талантливые, шахтёрский труд.
Славные традиции своих старших товарищей продолжают современные авторы, творчество которых представлено в новой экспозиции. Активные представители создают новые произведения, где живет, крепнет дух и образ трудового героического донецкого края. Со своим творчеством пришли познакомить представители литературного объединения «Забой» - Сергей Чернявский, Радуга Донбасса и Межрегионального союза писателей – Анна Шемахова, Виктория Полякова.
Приглашаем Вас познакомиться с литераторами Донбасса в миниатюре и бесценным наследием В.А. Разумова.

Научный сотрудник Анастасия Грек
По материалам Горловского музея миниатюрной книги.

"Металл сопротивления" Владимира Скобцова

Очередная творческая встреча состоялась в Горловском институте иностранных языков. 28 февраля студенты факультета славистики принимали у себя в гостях донецкого поэта и барда, руководителя проекта «Большой Донбасс» Владимира Скобцова. Подобная встреча является одним из мероприятий, включённых в план работы кафедры мировой литературы и сравнительного литературоведения по реализации гранта Фонда «Русский мир» «Русская литература в Донбассе: проблемы возрождения духовного и культурного наследия русского мира».

Исполнение песен автор предварял стихотворениями собственного сочинения, вошедшими в новый сборник «Металл Сопротивления». Зрители, присутствующие в зале, смогли насладиться великолепным творческим исполнением стихотворений и песен автора. Студенты и преподаватели услышали поэтический призыв настоящего патриота своего края любить Отчизну, защищать её и посвятить ей «души прекрасные порывы».

В конце мероприятия Владимир Скобцов подарил свою новую книгу «Металл Сопротивления», посвящённую антифашистскому Сопротивлению Донбасса, которое развёрнуто сыновьями и дочерьми донбасской земли вот уже на протяжении пяти лет. Книга эта с сюрпризом: предисловие к ней написала Юнна Мориц – человек-эпоха русской поэзии. В книгу Владимира Скобцова вошли два цикла песен и стихотворений, которые должны исполняться под аккомпанемент гитары.

Сайт Горловского ИИЯ

"Всё начинается с любви..."

Пятнадцатого февраля во дворце культуры "Кочегарка" прошла музыкально-поэтическая встреча для молодёжи "Всё начинается с любви", организованная членом ЛитО "Забой" Татьяной Высоцкой, в которой приняли участие как юные вокалисты, так и начинающие авторы - старшеклассники и студенты, пишущие стихи.

Выступления юных поэтов Дарьи Арент, Карины Епифановой, Григория Комисова, Александры Пономарёвой, Виталия Тылечкина, Марины Белых и Владислава Фичоряка были удивительно проникновенны и эмоциональны, а песни автора и исполнителя Ярослава Хоменко стали достойным завершением этого мероприятия.